<\/p>\n\n\n\n
Ash-Shaykh Muhammad bin Saalih al-‘Uthaymien werd gevraagd over het bidden in een moskee die een graf bevat. \u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u0627\u062a\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f<\/strong><\/p>\n\n\n\n “De vloek van Allaah zij op de Joden en de Christenen, zij hebben de graven van hun profeten genomen als masaajid (plaatsen van aanbidding).” \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0633\u062c\u062f\u0627\u064b \u060c \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n\n\n\n “Die mensen bouwden, wanneer een rechtgeaarde man (of dienaar) onder hen stierf, een masjid (plaats van aanbidding) boven zijn graf. Zij zijn de slechtste der schepping bij Allaah.” <\/strong>En het was overgeleverd van ibn Mas’oed dat de profeet zei:<\/p>\n\n\n\n \u0625\u0646 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u064e\u0646 \u062a\u062f\u0631\u0643\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0630\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f<\/strong><\/p>\n\n\n\n “Van onder de slechtste mensen die zullen leven wanneer het Uur aanbreekt, zijn degenen die graven nemen als masaajid (plaatsen van aanbidding).<\/strong>” <\/strong>[Overgeleverd door Imaam Ahmed met een sanad (keten) die jayyid (goed) is] <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u0633\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0639\u062b\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0631 \u061f Ash-Shaykh Muhammad bin Saalih al-‘Uthaymien werd gevraagd over het bidden in een moskee die een graf bevat. Hij antwoordde: Het bidden in een moskee waarin een graf ligt, valt onder een van de volgende twee categori\u00ebn: (1)\u00a0Het graf lag daar voordat de moskee er was en was de moskee dus gebouwd boven het graf. Het […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aqeedah","category-aqeedah-diverse-onderwerpen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sincerehearts.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Hij antwoordde:<\/strong>
Het bidden in een moskee waarin een graf ligt, valt onder een van de volgende twee categori\u00ebn:
(1<\/strong>)\u00a0Het graf lag daar voordat de moskee er was en was de moskee dus gebouwd boven het graf. Het is essentieel (verplicht) dat deze moskee vermeden wordt en dat men daar niet bidt. Degene die het heeft gebouwd, dient deze (moskee) te slopen, indien hij dat niet doet, dan dient de moslimleider het te slopen.
(2<\/strong>)\u00a0De moskee was er v\u00f3\u00f3r het graf en de dode was er (dus) begraven nadat de moskee was gebouwd. In dat geval dient het graf opgegraven te worden, (de resten van) de dode verwijderd te worden en begraven te worden met de mensen (op de begraafplaats).
Wat het bidden in zo’n moskee betreft, dan is dat toegestaan zolang het graf niet v\u00f3\u00f3r de aanbidder (degene die as-Salaah verricht) ligt, aangezien de profeet sallallaahu 3alayhi wassallam het heeft verboden om te bidden richting de graven.
Wat het graf van de profeet betreft, welke is opgenomen in zijn moskee, dan is het bekend dat de moskee van de profeet v\u00f3\u00f3r zijn dood was gebouwd en (dus) niet was gebouwd boven zijn graf. Het is ook bekend, dat de profeet niet was begraven in de moskee, maar dat hij was begraven in zijn huis, welke apart was van de moskee. Ten tijde van (de Khalief) al-Walied bin ‘Abdulmalik, schreef (al-Walied) een brief aan zijn gouverneur, ‘Umar bin ‘Abdul’aziez, in Madinah in 88 nH. Hij beval hem om de kamers van de vrouwen van de Profeet toe te voegen aan de moskee van de Profeet (en deze dus uit te breiden). ‘Umar verzamelde de vooraanstaanden en fuqahaa en las de brief van de amier al-mu-minien al-Walied aan hen voor. Dit zorgde voor onrust onder hen en zij zeiden: “Laat het zoals het is, dat is beter.” En het was overgeleverd dat Sa’ied bin al-Musayyib het afkeurde dat de kamer van ‘Aa-ishah zou worden opgenomen in de moskee, alsof hij vreesde dat de graf (van de profeet) zou worden genomen als een plek van aanbidding (masjid).
‘Umar schreef een brief aan al-Walied die dat (het voorgaande) verduidelijkte, (maar) al-Walied beval hem om zijn instructies uit te voeren, dus had ‘Umar geen andere keuze. Dus je ziet dat het graf van de Profeet niet was geplaatst in de moskee, noch was de moskee er bovenop gebouwd. Er zijn dus geen argumenten voor degenen die dit proberen te gebruiken als bewijs, dat mensen begraven mogen worden in moskee’s of dat moskee’s gebouwd mogen worden boven graven.
En het is bewezen dat de Profeet heeft gezegd:<\/p>\n\n\n\n
Hij zei dat terwijl hij aan het sterven was, als waarschuwing aan zijn Ummah (gemeenschap) tegen het doen van hetgeen zij (de Joden en de Christenen) deden. Toen Umm Salamah hem vertelde over een kerk die ze had gezien in al-Habashah (Ethiopi\u00eb) en de afbeeldingen die het bevatte, zei hij:<\/p>\n\n\n\n
De gelovige zou de wegen van de Joden en Christenen niet moeten willen volgen en niet van onder de slechtsten der schepping moeten willen zijn.
Majmoe<\/strong>‘ Fataawaa ash-Shaykh Ibn ‘Uthaymien 12\/ nr. 292<\/strong>
[noot vertaler:<\/strong> Er is dus een verbod op het bouwen van masaajid boven graven en het aanbidden van Allaah daar, hoe zit het dan met het aanbidden van de graven in de masaajid? Er is geen twijfel over, dat dit nog erger is en ash-shirk al-akbar, de shirk die iemand uit de religie doet treden]<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u0641\u0623\u062c\u0627\u0628 :
” \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0646 :
\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 : \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u060c \u0641\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0647\u062c\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u062f\u0645\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0648\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0644\u064a \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u062f\u0645\u0647 .
\u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a : \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u062f\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0641\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u060c \u0648\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0648\u062f\u0641\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 .
\u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u062a\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a \u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 .
\u0623\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0628\u064f\u0646\u0650\u064a\u064e \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0648\u062a\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0628\u0652\u0646\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062f\u0641\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 88 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u062d\u062c\u0631 \u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u060c \u0641\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0645\u0631 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u0634\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u062a\u064e\u0631\u0652\u0643\u064f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0623\u062f\u0639\u0649 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0631\u0629 \u060c \u0648\u064a\u062d\u0643\u0649 \u0623\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0628 \u0623\u0646\u0643\u0631 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062d\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u060c \u0643\u0623\u0646\u0647 \u062e\u0634\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0645\u0633\u062c\u062f\u0627\u064b \u0641\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647 \u064a\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0639\u0645\u0631 \u0628\u064f\u062f\u064c\u0651 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0628\u0652\u0646\u064e \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u060c \u0641\u0644\u0627 \u062d\u062c\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0645\u062d\u062a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0623\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062b\u0628\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : ” \u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u0627\u062a\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f ” \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0623\u0645 \u0633\u0644\u0645\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0631\u0623\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0634\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0644 : ” \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0633\u062c\u062f\u0627\u064b \u060c \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 ” \u060c \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 : ” \u0625\u0646 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u064e\u0646 \u062a\u062f\u0631\u0643\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0630\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f ” \u0623\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0633\u0646\u062f \u062c\u064a\u062f .
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0636\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0644\u0643 \u0645\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 . \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0641\u062a\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0639\u062b\u064a\u0645\u064a\u0646
12\/\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0631\u0642\u0645 292<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"